Nashiville for Nashville seems to be a complete mystery. It is on the C, or Moderate list at http://faculty.quinnipiac.edu/libraries/tballard/typoscomplete.html . That means that at the time of its discovery there were at least eight hits in OHIOLINK. Today there were no hits for this in OHIOLINK, and a modest 34 in Worldcat. Even in Google, there were fewer than 20,000 hits. With many typos, you can see how the problem may have occurred. That is not the case here. Barring further information from the culprits, we'll just have to leave this as a mystery.